rescue point
英 [ˈreskjuː pɔɪnt]
美 [ˈreskjuː pɔɪnt]
网络 救援点; 拯救点; 重入点
双语例句
- Rangers and volunteers from Yosemite Search and Rescue were told that a pair of BASE jumpers were missing off Taft Point.
巡护员们和从优胜美地搜救组织来的志愿者们被告知有两位定点跳伞者在塔夫点下失踪。 - However, there are many points at which a character can be "bound", or saved; if no one comes to rescue you, you can respawn at a bind point with only a loss of some experience.
尽管如此，角色还是可以在很多的地点复活，如果没有人来救你，你可以损失一些经验值在起始点重新开始。 - A day after watching Manchester United move to the top of the table with a7-1 thrashing of Blackburn, Chelsea miss chance to regain top spot needing Salomon Kalou to rescue them a point.
之前曼联7-1战胜黑烧后上升到榜首，但是切尔西失去了重返榜首的机会，而卡劳勉强为切尔西拿到了1分。 - There is a danger, therefore, that this rescue will lead to still greater risk-taking and an even worse crisis at some point in the not too distant future.
因此存在以下风险：此轮纾困将导致金融机构更加冒险，从而在不太遥远的未来爆发更严重的危机。 - It was, then, an irony of Mr Koizumi's premiership that, just as China was riding to Japan's rescue economically, Sino-Japanese diplomatic relations should sink to their lowest point since formal ties were restored in 1972.
然而，就在中国为日本经济雪中送炭之际，中日外交关系却跌至1972年两国恢复外交关系以来的谷底。这是小泉时代的讽刺。 - The article discusses the legal responsibility by the act of rescue from the point of view of civil law, and analyses the question that how to bear the legal liability by act of rescue in a road traffic accident.
文章从民法角度论述了紧急避险行为所引起的法律责任，通过案例分析了紧急避险行为所致的道路交通事故责任的承担。 - To reduce the difficulty and danger of the fire rescue has become the fundamental starting point of the fire study.
降低救援的难度和危险程度已经成为消防研究的根本出发点。 - This will cause adverse effect to the rescue operation. Thus, minimum the maximum unmet demand of each demand point, study the vehicle routing for scarce emergency relief supplies distribution, have important theoretical significance and practical value.
因此，在物资总量紧缺的情形下，以单个需求点最大缺货量最小为目标，研究应急救援物资配送车辆路径选择问题，具有重要的理论意义和实际价值。 - As the design and production of maritime search and rescue dummy is a complex project, from a realistic point of view, we simplify the project and embody the design principle of search and rescue dummy in the specific production.
鉴于海上搜救模拟人的设计与制作是一项较为复杂的工程，从现实角度考虑，我们将其简化，将设计原理在搜救模拟人的具体制作中进行体现。 - In a rescue activity, first we need to raise rescue resources according to accident point and then select a suitable route to transfer rescue resources to the accident point.
在一次救援活动中，首先要根据事故点的需要筹集救援资源，然后选择一条合适的路线将救援资源运送到事故点。